From Leon, issue December 2008. Patterned trousers might seem difficult, but they can be worked in by pairing them with a non-patterned solid sportcoat or jacket (likewise: when wearing a patterned sportcoat, switch to solid trousers).

patterned_trousers_1
patterned_trousers_2